romilly

Αφιέρωμα στην Jacqueline de Romilly

 

 

 

Σε συνεργασία με τη Γαλλική Πρεσβεία, το Γαλλικό Ινστιτούτο
και το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών

Συμπόσιο για τη μεγάλη γαλλίδα ελληνίστρια που αφιέρωσε τη ζωή της στη μελέτη της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και σκέψης. Η Ζακλίν ντε Ρομιγύ (1913-2010) υπήρξε μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας και ήταν η πρώτη γυναίκα καθηγήτρια στο Collège de France. Tο 1995, με προεδρικό διάταγμα, πολιτογραφήθηκε Ελληνίδα.

Ομιλητές:

Τα βοηθήματα της Ε.Ε. για την ελληνική γλώσσα

 

 

Εδώ και καιρό είχα αναζητήσει ένα εργαλείο, ένα βοήθημα που να είναι στο διαδίκτυο και να περιέχει γενικές οδηγίες σχετικά με τη σύνταξη και τη γραμματική. Σε πολλές εργασίες επιμέλειας μεταφράσεων αλλά και πρότυπων κειμένων καλούμαι να δικαιολογήσω τις όποιες αλλαγές κάνω. Με μεγάλη μου χαρά διαπίστωσα ότι υπάρχουν 2 πηγές αναφοράς για το θέμα αυτό από την ίδια την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το πρώτο, 16 σελίδες, ονομάζεται «Πώς να γράφετε με σαφήνεια» και το δεύτερο, αρκετά μεγαλύτερο στις 387 σελίδες, είναι ο οδηγός στιλ της Ε.Ε. Το πρώτο βοήθημα μπορείτε να το βρείτε σε όλες τις γλώσσες της Ε.Ε ενώ το δεύτερο μπορείτε εκτός από τα Ελληνικά να το βρείτε στα Γερμανικά και στα Γαλλικά..

 

Ορθοπ*δικός –η –ο, ένας γλωσσικός Ιανός

 

 

              Το έναυσμα για το σημερινό άρθρο μού δόθηκε από μια συζήτηση που ξεκίνησε σε φόρουμ και μεταπήδησε στο buzz του Google. Επειδή λοιπόν μου ζητείται παντού να υπερασπιστώ τη γνώμη μου (καημένε Βολταίρε, σ’ έχουν ξεχάσει όλοι σχεδόν!), γιαυτό είπα να το παρουσιάσω εδώ ώστε να μην χρειάζεται να το αναδημοσιεύω και να γεμίζω έτσι τον Παγκόσμιο Ιστό με ανατυπώσεις.

Γλωσσικός φετιχισμός, Ελευθεροτυπία 14/11/2009

Η σημαντικότητα και μάλιστα η οικουμενικότητα του θέματος «γλώσσα» έγκειται στην άρρηκτη διασύνδεσή της με τις βασικές συνιστώσες της ανθρώπινης ύπαρξης: την αίσθηση, τη σκέψη και την πράξη.

50 χρόνια από τον θάνατο του Μανόλη Τριανταφυλλίδη, Αυγή 24/11/2009

Συντάκτης: Κρημνιώτη Π.

Ισως είναι δύσκολο σε μια επετειακή, οφειλόμενη εκδήλωση για μια εμβληματική πνευματική προσωπικότητα όπως ο Μανόλης Τριανταφυλλίδης να ειπωθούν όλα. Ωστόσο όποιος βρέθηκε το πρωινό του Σαββάτου στην αίθουσα τελετών της παλιάς Φιλοσοφικής του ΑΠΘ, στα “50 χρόνια μνήμης και ιστορίας” που οργάνωσε το Ίδρυμα Νεοελληνικών Σπουδών για τα 50χρονα αφ’ ενός από τον θάνατο του ιδρυτή του και παράλληλα από τη δική του παρουσία, δεν άκουσε μόνο όσα καθιερωμένα σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις είθισται να λέγονται, αλλά και όσα από τον στοχασμό και τη δραστηριότητα του Μ. Τριανταφυλλίδη επανέρχονται τόσο επίκαιρα στις άνυδρες ημέρες μας, έτσι όπως εύστοχα είχε επισημάνει από το 1979 στην αντίστοιχη επετειακή διοργάνωση ο Δημήτρης Μαρωνίτης.