9^esJournées Internationales de Linguistique de Corpus (JLC2017)

 **** English version below

3-6 juillet 2017, Grenoble

Appel à communications

https://jlc2017.univ-grenoble-alpes.fr/

Lancées en 2001 par Geoffrey Williams à l’université de Lorient – Bretagne Sud, les Journées Internationales de Linguistique de Corpus (JLC) réunissent régulièrement la communauté interdisciplinaire dont l’objet de recherche porte sur les  corpus linguistiques. Après sept éditions, puis un passage à Orléans en 2015, elles s’installeront à Grenoble en juillet 2017. Elles sont organisées par le Laboratoire LIDILEM et soutenues par les équipes LIG, ILCEA4, Litt&Arts ainsi que la MSH-Alpes.

Conférencier.e.s. invité.e.s : Dominique Boutet, Thierry Chanier (à confirmer) et Michaela Mahlberg.

Les JLC’17 ont pour vocation de rassembler une communauté autour d’approches variées, aussi bien du point de vue méthodologique que disciplinaire et de promouvoir la linguistique de corpus et contribuer à l’évolution des  pratiques scientifiques dans ce domaine. Elles visent ainsi à créer des passerelles entre différentes approches des corpus numériques. Les participant.e.s sont invité.e.s à confronter leurs outils et leurs expériences et à présenter leurs résultats.

Dans la lignée des précédentes conférences, les JLC de Grenoble proposeront, durant trois jours, des présentations scientifiques, des conférences invitées et des sessions de discussion entre les participants. Par ailleurs, une journée et demie de formation aux outils et aux méthodes sera organisée.

Autour de corpus écrits, oraux ou multimodaux, les contributions attendues pourront concerner, de manière non exhaustive :

1. Approches linguistiques et corpus
2. Méthodes et outils
3. Variations, genres, discours
4. Applications et usages des corpus : didactique, traduction, terminologie…

La présentation des contributions en français ou en anglais ne dépassera pas 3 pages (hors références bibliographiques et figures). JLC2017 utilisera le système EasyChair pour gérer les propositions de communication. À côté des communications classiques, il sera possible de proposer une démonstration (mêmes modalités de soumission).

Une proposition de publication papier (ouvrage collectif, numéro thématique de revue, …) sera envisagée à l’issue de la conférence.

Calendrier :

1. Date-limite de réception des soumissions : 20 janvier 2017 30 janvier 2017
2. Notification aux auteurs : 30 mars 2017
3. Inscriptions : à partir du 15 avril 2017

———————————————————

The 9th International Conference on Corpus Linguistics

 3-6 July 2017, Grenoble

Call for Papers:

https://jlc2017.univ-grenoble-alpes.fr/

The International Conference on Corpus Linguistics (JLC), founded by Geoffrey Williams in 2001 at the University of South Brittany, Lorient, France regularly draws together an interdisciplinary community whose research focus is corpus linguistics. After seven gatherings in Lorient and an interlude in Orleans in 2015 (8th International Conference on Corpus Linguistics), the conference will alight in Grenoble beginning July 2017, organized by the LIDILEM Laboratory with contributions from LIG, ILCEA4, Litt&Arts and the MSH-Alpes.

The objective of JLC’17 is to (re)unite a community that adopts various approaches, be they methodological or disciplinary, to promote corpus linguistics, and to contribute to the evolution of practices in the field by building bridges between different approaches to digital corpora. The participants are invited to share and compare their knowledge of tools, experiences, and findings.

In the tradition of previous conferences, the JLC in Grenoble will offer three days of presentations, invited speakers and discussion sessions among the participants. Training sessions on tools and methods will be organized over a day and a half.

Expected contributions, based on written, oral or multimodal corpora, may relate to, but are not limited to:

1. Linguistic approaches to corpora
2. Methods and tools
3. Variations, genres, and discourse
4. Applications and uses of corpora for teaching and learning, translation, terminology…

Guest speakers include: Dominique Boutet, Thierry Chanier (to be confirmed) and Michaela Mahlberg.

Submissions for a presentation or a demonstration in French or English should not exceed three pages (excluding figures and bibliographic references). JLC2017 will adopt the EasyChair system to manage communication proposals. In addition to classic presentations, you may also propose a demonstration (identical submission guidelines).

A proposal for paper publications (collective publication, special issues…) will be considered following the conference.

Timetable:

1. Submission deadline: 20 January 2017 30 January 2017
2. Notification of acceptance: 30 April 2017
3. Registration: begins 15 April 2017