As a member of the TED’s Open Translation Project, I subbed the following Dan Dennett presentation:
Dan Dennett on dangerous memes
“Starting with the simple tale of an ant, philosopher Dan Dennett unleashes a devastating salvo of ideas, making a powerful case for the existence of memes: concepts that are literally alive.”
There are two spelling mistakes that were overlooked during the review process but we are hoping to regain access to the text and correct them.
You can also get the .srt file that contains the bilingual text by clicking here. All comments are most welcomed!
UPDATE:
Thank you TED subtitles’ Team for reassigning the video! We corrected all issues 🙂
The video is now online (for the subtitles, go to ted.com to see them.)
| {youtube}RIt7CuLIXkM{/youtube} | {youtube}DFKS_ykQVdg{/youtube} |