This very small article contains a BIG effort to save one of the core elements in translation studies at the Ionian University. Please join our voices by signing this petition asking the University to rethink its budget and reinstall the semester abroad. The following is the actual call to arms from ΠΕΕΜΠΙΠ’s site.

Όλες οι συνιστώσες του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, μετάφρασης και Διερμηνείας (φοιτητές, πτυχιούχοι, διδάσκοντες και γονείς) αντιστέκονται στην πρωτοφανή απόπειρα μη χρηματοδότησης και κατάργησης του εξαμήνου άσκησης των φοιτητών σε πανεπιστήμια της αλλοδαπής, χωρίς καν πρόβλεψη αναπλήρωσης ενός ολόκληρου εξαμήνου σπουδών, που δεν υποβαθμίζει μόνο το τμήμα ή το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, αλλά και τις μεταφραστικές σπουδές στην Ελλάδα γενικότερα.

 Η ΠΕΕΜΠΙΠ, τα μέλη της οποίας έχουν βιώσει το πρόγραμμα και έχουν επωφεληθεί από τις ευκαιρίες που τους έχει προσφέρει, τάσσεται σαφώς υπέρ της εκπαιδευτικής αξίας του επιδοτούμενου εξαμήνου για τη συνολική διαμόρφωση μεταφραστών και διερμηνέων και καλεί όλους τους φορείς να καταβάλλουν τα μέγιστα προκειμένου να ανατραπεί αυτό το καταστροφικό σκηνικό. Αυτοί οι πτυχιούχοι στελεχώνουν νευραλγικές και μη θέσεις σε υπουργεία και λοιπούς φορείς του δημοσίου, απασχολούνται σε ευρωπαϊκά και διεθνή όργανα και οργανισμούς, είναι επαγγελματίες, επιχειρηματίες ή ακαδημαϊκοί στην Ελλάδα και το εξωτερικό, συμβάλλουν στην οικονομία της χώρας με ταχύτατη απόσβεση της κρατικής επένδυσης για την εκπαίδευσή τους, ενώ το ΤΞΓΜΔ είναι το δεύτερο αρχαιότερο τμήμα του Ιονίου Πανεπιστημίου, συμβάλλοντας στην οικονομία και τον πολιτισμό της Κέρκυρας ήδη από το έτος ίδρυσης του ΚΕΜΕΔΙ, συνεπώς δεν είναι δυνατό το τμήμα αυτό να αντιμετωπίζεται ως το αποπαίδι του Ιονίου Πανεπιστημίου, ο προϋπολογισμός του να λεηλατείται κυριολεκτικά και οι φοιτητές του να αγωνίζονται και να αγωνιούν σε ένα αγχωτικό και ανασφαλές ακαδημαϊκό περιβάλλον, ενώ θα έπρεπε να μαθαίνουν και να κάνουν σχέδια για το μέλλον τους.

Κάντε κλικ εδώ για να υπογράψετε και εσείς το ψήφισμά μας.{jcomments on}