Google feeds its AI machines steamy romance novels to improve natural language processing Over the past couple of years, Google has been implementing a number of AI, or machine-learning technologies, in to its products. Whether it’s intuitive search within the Photos app, better automatic thumbnail creation in YouTube, ‘Smart Reply’ in Inbox, or just straight-out beating an
Translators, terminologists and even Subject matter experts (SMEs) are called upon to define, differentiate and translate terminology on a daily basis. There are many questions that will eventually lead to the A => B translation equivalency (or at least to a prevailing one). All of us can, and usually do, turn to traditional printed dictionaries or dictionaries on CD.
Εδώ και αρκετό καιρό ήθελα να γράψω κάτι παραπάνω για τις μεθόδους αναζήτησης στο Google g (άντε και στο Bing μια και πολλοί μού έχετε πει ότι τώρα πια με το θάνατο της Altavista προτιμάτε το Bing). Όμως για πολλούς και διάφορους λόγους ποτέ δεν κατάφερνα να το ξεκινήσω. Τώρα λοιπόν, βρήκα το χρόνο και σας παρουσιάζω ενημερωμένες τις μεθόδους έρευνας σε μηχανές αναζήτησης. Αυτό είναι το πρώτο μέρος μια και στο δεύτερο θα καλύψω τους υπόλοιπους τελεστές.
This was the text of a presentation I did back in 2005 in Denver, Colorado. The presentation was for the then Peoplesoft Emerging Market Translation Team.
